Appel à manifester

LE CSSP : appelle à manifester

Pour la Liberté de manifester

SAMEDI 13 Avril 2019

à 11 h devant la Mairie de Lannion

Réunis autour de la bannière de la Ligue des Droits de l’Homme (LDH),

les 53 signataires de la protestation contre la loi

(surnommée trompeusement “anti-casseurs”)

ont décidé d’une Action commune.

 

Cette loi de circonstance

porte un lourd risque d’arbitraire des gouvernements

d’aujourd’hui comme de demain.

 

Nous en demandons l’abrogation

C’est pourquoi nous appelons à manifester

partout en France

Le samedi 13 avril 2019

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Traducmed

TRADUCMED

 

La prise en charge des migrants, qu’ils soient en situation régulière ou irrégulière, est complexe.

 

En effet, elle se heurte à plusieurs barrières dont une des plus importantes est la barrière linguistique.

 

Les outils existants qui ont pour but de pallier cette difficulté ont certaines limites. Il manquait un outil intermédiaire qui se situe entre le livre de traduction et l’interprétariat.

 

L’outil qui répond à cette exigence se nomme “TRADUCMED” et voici les langues qu’il propose :

Traducmed, destiné en priorité au personnel médical, a été créé dans le but de permettre :

 

  • d’estimer une situation en l’absence de traducteur,
  • et d’évaluer les urgences médicale, sociale ou administrative.

 

Même si ce site est plutôt destiné au personnel médical, il permet d’aborder avec facilité les questions correspondant à la situation sociale ou administrative de l’interlocuteur étranger.

 

Le site propose des traductions sonores en langue étrangère à partir d’interrogations et de phrases explicatives rédigées en français.

 

Pour ouvrir le logiciel cliquez sur TRADUCMED

 Une fois la page ouverte, cliquez sur sur la langue choisie et suivez les instructions.

 

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Tombola du vide-grenier

Liste des billets gagnants de la tombola du 24 mars

Vide-grenier du CSSP Trébeurden

Les personnes n’ayant pas récupéré leur lot sont invitées à venir le retirer au

Local AC ! Trégor / CSSP

Espace Ste-Anne

2 rue de Kerampont, 3e étage

le mercredi ou le vendredi de 14h15 à 17h30

 

Si problème, merci de nous contacter à cette adresse :

cssp-lannion22@gmail.com ou appeler Philippe au 06 32 49 42 60

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Trêve hivernale

En France,

les déboutés de la demande d’asile

sont la seule exception à la trêve hivernale.

Quand ils arrivent au bout de leurs démarches, les centres qui les hébergent les mettent dehors, même l’hiver, sous peine d’être sanctionnés financièrement.

Si les familles qui ont fait une demande d’asile sont déboutées, elles peuvent se retrouver à la rue, y compris pendant la trêve hivernale, entre le 1er novembre et le 31 mars.

C’est d’ailleurs la seule et unique exception à cette règle, prévue pour protéger les personnes vulnérables.

Les demandes sont nombreuses et le ministère de l’Intérieur demande aux CADA de “fluidifier” :

une famille déboutée doit partir rapidement pour laisser sa place à une autre famille qui attend que son dossier soit examiné.

C’est la loi qui le dit. Dans le cas contraire, la police est susceptible d’intervenir pour les déloger, ce qui terrifie beaucoup de familles qui préfèrent obtempérer, même en plein hiver

 

Cette mesure concerne les déboutés du droit d’asile mais aussi les réfugiés eux-mêmes.

Les centres ne doivent garder que ceux qui sont en cours de demande d’asile. La question de la vulnérabilité n’est pas un critère pour le ministère de l’Intérieur, à l’origine de cette loi.

Chaque hiver, depuis la mise en place de cette loi et les différentes décisions du Conseil d’État, plusieurs centaines de familles déboutées de leur demande d’asile se retrouvent à la rue en plein hiver en peu partout en France.

 

Aidées le plus souvent par des collectifs sans moyens, dépassées financièrement et juridiquement, elles demeurent pour les préfectures, des “présences indues” qui n’ont plus rien à faire en centre d’hébergement. Et d’autres familles arrivent.

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Vide grenier 2019

Le CSSP organise son grand vide-grenier

 

dimanche 24 mars 2019

 

de 9h à 18h

 

Salle du Sémaphore à Trébeurden

Nous serons heureux de vous accueillir au bar

où il sera possible de vous restaurer  : pâtisseries maison, grillades, hot-dog, sandwiches, galettes et crêpes bio de Mary

 

Cette année, 28 lots d’une valeur oscillant entre 20 et 80 euros, vous seront proposés .

 

Venez passer un agréable moment au vide-grenier avec son lot de bonnes surprises.

Au programme

 

Brocante avec plus de 30 stands ouverts aux particuliers, stand brocante spécifique du CSSP aux prix attractifs, stand plantes vertes, buvette/restauration, et de nombreuses animations, notamment pour les enfants.

 

  • Ateliers “contes/origami” dès 5 ans (11h, 14h30, 16h30) par l’association Ideographik, durée 20 à 30 min – Participation libre.

 

  • 3 temps d’ateliers “tawashi” d’une heure (fabriquer une lavette écologique), durée pour un tawashi : 10 min – Participation libre.

 

  • Pêche à la ligne dès 3 ans. Participation libre.

 

  • Super tombola avec de nombreux lots (valeur entre 15 € et 250 €) : tirage à 16h. Billet 2 €

 

Voilà de quoi passer un moment convivial et soutenir le Collectif en joignant l’utile à l’agréable.

ACCUEIL

Livret d’accueil médico-social

Le CSSP vous propose ce livret médico-social dans lequel vous trouverez des informations relatives à l’accès aux soins et aux différentes structures d’accueil dans le bassin lannionais.

 

Il se compose de deux parties :

  1. Le versant administratif
  2. Le versant pratique

 

Vous retrouverez ce livret dans l’onglet santé

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

La Chorale Corinne et les bouquets mystères

Au profit du collectif des sans papiers de Lannion

 

Ces 30 Chanteurs du  Trégor vous offrent un répertoire entièrement à capella, de chansons originales venues d’ailleurs.des chants d’amour, de voyage, de différence et de lutte.


Des chants engagés, parfois enragés mais toujours heureux, qui nous portent, nous déplacent, nous ouvrent grand les yeux du monde.

C’est une chorale de rue, chantant le plus souvent en extérieur et toujours dans la bonne humeur.

 

Ils chantent en français à propos des luttes, de l’amour, de la différence…

 

Ils chantent aussi en turc ou en italien des chants traditionnels.

 

Venez tous le Vendredi 15 Mars 2019 a 19h , que l’on se rencontre

 

au Pixie de Lannion

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦

Concert de soutien au CSSP de Lannion

Le Samedi 9 Mars à la salle communale de Kerenoc à Pleumeur-Bodou à 20H30

Soirée  Buffet–Concert organisé par le Collectif de Soutien aux Sans-Papiers

Ce quartet breton vous emmène en voyage grâce à sa musique épicée, ensoleillée et rythmée, s’amusant singulièrement à mélanger les genres : funk, rock et aussi reggae, samba ou encore klezmer et ska… et nous sert ainsi des compositions originales dans un style fusion festif teinté de jazz rock. Une musique ouverte sur le monde, pour groover, aimer, danser et vous transmettre une énergie obstinément positive.

ACCUEIL
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦